Côte d’Ivoire (Santé) / « Les avantages du nouveau Carnet international de vaccination… » (Pr. Daniel Ekra, DG INHP)

Le nouveau carnet international de vaccination est entré en vigueur en Côte d'Ivoire depuis le 15 avril 2026. Directeur général de l'Institut national d'hygiène publique (INHP), le Professeur Daniel Ekra explique les raisons de l'institution de ce nouveau Carnet international de vaccination et invite les populations à se l'approprier.

Présentez-nous le Carnet international de vaccination ?

Le Carnet international de vaccination a toujours existé. Nous voulons juste changer l’ancienne version avec une nouvelle qui comporte quelques éléments distinctifs. La page jaune est la même puisque cela est réglementaire au niveau de l'Organisation Mondiale de la Santé (OMS). Ce qui change est la page de garde sur laquelle il était inscrit le passeport. Étant donné que le passeport change pratiquement tous les cinq ans, nous avons donc enlevé cette mention.

À l'intérieur du Carnet, les informations aux voyageurs et aux médecins ont également changé. Il y a une page qui concerne spécifiquement la fièvre jaune (seul vaccin obligatoire dans le cadre des voyages). Juste après, vous avez des pages consacrées à la méningite, la fièvre typhoïde, au pneumocoque, à l'hépatite et à bien d'autres vaccins. De sorte que si l’on a de nouveaux vaccins mis en circulation, que l’on puisse les mettre sur ce nouveau carnet. Il n’y aura plus de stickers comme auparavant. Il y a désormais des feuilles spéciales comportant une inscription en filigrane sur chaque page et qu'on peut déterminer en regardant par infrarouge, comme des billets de banque.

Pourquoi était-il nécessaire de reformer ce Carnet international de vaccination ?

Comme tous les documents administratifs, il faut, à un moment donné, changer le Carnet international de vaccination pour éviter la fraude. La seconde raison est inhérente au cadre règlementaire sanitaire international auquel la Côte d’Ivoire s'adapte. La fièvre jaune dont la validité était de 10 ans a changé et est dorénavant pour toute la vie. Il fallait, pour ce faire, un carnet qui en spécifie clairement la durée. 

Ce Carnet international de vaccination est-il obligatoire pour tous les citoyens ou seulement pour une catégorie de voyageurs ?

Chaque citoyen peut venir à l'Institut National d'Hygiène Publique (INHP) pour se faire vacciner contre la fièvre jaune, qui ne coûte que 2 500 FCFA. Et on lui délivre une carte jaune pour attester qu’il s’est effectivement fait vacciner contre cette pathologie. Mais, si vous voulez aller dans un autre pays, vous êtes obligé d'avoir le Carnet international de vaccination qui est le carnet du voyageur. À la base, si vous n'êtes pas vacciné contre la fièvre jaune, vous ne pouvez pas avoir le Carnet international de vaccination. Il n'y a donc pas de discrimination en ce qui concerne la vaccination. Tout le monde y a accès, et vous ne demandez le Carnet que lorsque vous voyagez.

Comment les populations peuvent-elles se procurer le nouveau Carnet, et quel est le coût ?

Il n’y a pas de nouveau prix à l'INHP. Comme à l’accoutumée, vous payez 2 500 FCFA pour le vaccin contre la fièvre jaune. Si vous voulez avoir, en plus de votre vaccination, le Carnet international de vaccination, vous payez 5 500 FCFA. Et ce, depuis plusieurs années. Pour tous ceux qui perdaient leur Carnet et qui sollicitaient un duplicata, ils ne payent que 3 500 FCFA. En ce qui concerne le renouvellement que nous avons instauré, nous annulons la fièvre jaune dans l’ancien carnet pour vous donner un nouveau Carnet.

Nous avons mis un dispositif au centre de vaccination international à Treichville afin de vous procurer le Carnet international de vaccination. Nous avons également quatre antennes communales à Abidjan, notamment à Port-Bouët (centre de santé urbaine de Gonzagueville), à Abobo-Baoulé (non loin du commissariat), à Yopougon Toits-Rouges, (derrière la gendarmerie) et à Cocody-Bingerville. A l'intérieur du pays, nous sommes dans 26 antennes logées dans les chefs-lieux de région. Vous pouvez donc renouveler vos carnets de vaccination aussi bien au siège que dans toutes ces antennes.

Les centres de santé sont-ils suffisamment équipés pour répondre à cette nouvelle exigence ?

N’allez pas dans tous les centres de santé ou les hôpitaux comme les CHU. Ils ne font pas la vaccination des adultes comme nous le faisons à l'INHP. Il vous faut aller seulement dans les antennes de l'Institut National d'Hygiène Publique (INHP).

Existe-t-il une procédure ou un système de digitalisation afin d’assurer la traçabilité pour éviter les fraudes ? 

C’est effectivement l’un des intérêts de ce changement. Nous allons en effet collecter toutes les informations concernant la personne qui a le Carnet afin de constituer une base de données comportant un QR Code pour permettre à tous ceux qui passent à la frontière (terrestre, aéroportuaire ou maritime) de flasher immédiatement le Code afin de regarder si vous êtes effectivement vacciné à l'INHP. Si vous n'êtes pas dans la base de données, c'est que probablement vous avez eu votre carnet de façon frauduleuse, sans toutefois peut-être même être vacciné. Le plus important à travers cette opération, c'est de s'assurer que tous les détenteurs du carnet international de vaccination sont effectivement vaccinés.

Dans tous les pays de l'Afrique subsaharienne, il y a une circulation du virus de la fièvre jaune. De même qu’en Asie et en Amérique latine. L’Organisation Mondiale de la Santé recommande donc à juste titre de se faire vacciner contre cette maladie.

Un carnet qui a été délivré dans un autre pays, peut-il être renouvelé en Côte d’Ivoire ?

Malheureusement non. Cette opération ne concerne que les carnets qui ont été délivrés par l'Institut National d'Hygiène Publique. D’autant plus que le Carnet international est un document d'un pays souverain. Donc nous ne pouvons pas nous permettre de changer le carnet venant d'un autre pays.

Il était prévu de changer l’ancien Carnet chaque 10 ans. Cette mesure est-elle prise en compte par le nouveau Carnet ?

Cette mesure n'existe plus. Depuis 2016, l'Organisation Mondiale de la Santé a demandé à tous les pays de changer cette mention, car les études ont démontré qu'une fois que vous avez reçu une dose de fièvre, vous êtes protégé à vie. Cette mention n’étant pas prise en compte dans l’ancien Carnet, le nouveau Carnet apparaît donc comme étant un Carnet à vie.

Combien de temps va durer l'opération ? Est-ce qu'éventuellement les compatriotes qui sont à l’extérieur, une fois de retour au pays, peuvent faire changer leur Carnet ?

L'opération est prévue pour six mois, notamment d’avril à octobre. Donc on demande à tous les Ivoiriens de tout faire pour changer leur carnet pendant cette période-là. Malheureusement, nous savons aussi qu'il y a des compatriotes qui sont partis à l'extérieur, et qui vont y passer plus de temps que les six mois. Nous leur recommandons, s'ils en ont la possibilité, de faire photocopier leur carnet et de l'envoyer par WhatsApp ou autre moyen de communication, à leurs parents, qui sur place ici peuvent faire la procédure pour l'obtention du nouveau carnet international de vaccination.

Nous prenons des dispositions à l'aéroport et aux différentes frontières pour que, de retour dans leur pays, ces compatriotes puissent se procurer le nouveau carnet international de vaccination. Ils pourront, une fois rentrés en Côte d’Ivoire, passer à l'INHP récupérer le nouveau Carnet.

 Peut-on objectivement considérer que ce Carnet renforce la sécurité sanitaire nationale et internationale ?

C’est le carnet du voyageur, comme nous l’indiquions tantôt. Ainsi, lorsque que vous arrivez dans un pays et que vous êtes vacciné, on sait que vous êtes protégé, et que vous n’allez pas prendre le virus d’un pays pour aller dans un autre pays. C'est donc un élément qui renforce effectivement la sécurité sanitaire transfrontalière.

(…) Je voudrais remercier le CICG qui nous permet donc de parler du Carnet international de vaccination. Mais je voudrais relever également que tout cela a pu se faire parce que nous avons eu les instructions et le soutien de notre tutelle, le ministre de la Santé, de l'Hygiène publique, de la Couverture maladie universelle, Pierre Demba, que nous remercions pour son appui à cette opération de changement.

Nous remercions aussi les Ivoiriens qui ont bien compris le bien-fondé de ce changement pour que la Côte d'Ivoire ait des documents crédibles à l’international. Nous demandons donc à tout le monde de venir dans nos antennes et au siège pour renouveler le Carnet international de vaccination. Merci.

Réalisation : CICG